Яглиця звичайна (Аegopodium pPdagraria L.) чинить гепатопротекторну дію при пошкодженні печінки ішемічного генезу

Abstract

Досліджена ефективність біологічно активних речовин та препаратів листя яглиці звичайної при ішемії/реперфузії печінки у щурів. Екстракт, білково-полісахаридний комплекс та флавоноїд трифолін чинять виразну гепатопротекторну дію, як і силібор, збільшують виживаність, нормалізують активність трансаміназ, знижують вміст TNF-α у плазмі крові. Настойка поступається їм за ефективністю. Найефективніші – екстракт листя (1 г/кг) та трифолін (50 мг/кг) – зменшують оксидативний стрес, знижують концентрацію в плазмі крові маркера апоптозу (розчинного Fas-ліганду), вміст прозапальних цитокінів (TNF-α, ІL-1α) та підвищують рівень протизапального (ІL-4).

Исследована эффективность биологически активных веществ и препаратов листьев сныти обыкновенной при ишемии/реперфузии печени у крыс. Экстракт, белково-полисахаридный комплекс и флавоноид трифолин оказывают выраженное гепатопротекторное действие, как и силибор, увеличивают выживаемость, нормализуют активность трансаминаз, снижают содержание TNF-α в плазме крови. Настойка уступает им по эф- фективности. Эффективные экстракт листьев (1 г/кг) и трифолин (50 мг/кг) уменьшают оксидативный стресс, снижают концентрацию в плазме крови маркеров апоптоза, содержание провоспалительных цитокинов (TNF-α, IL-1α) и повышают уровень противовоспалительного (IL-4).

The influence of goutweed leaves pharmacologycal medicines and its biologically active substances on the course of liver ischemic-reperfusion injury in rats was carried out. The goutweed leaves extract, protein-polysaccharide complex and flavonoid trifolin have attenuated liver injury. They prevented lethality, counteracted cytolysis, normalized TNF-α plasma level as well as reference drug silibor. The goutweed tincture showed less hepatoprotective effect. The extract (1 g/kg) and trifolin (50 mg/kg) not only improved survival rate, normalized plasma aminotransferase activity and IL-4 level, but prevented increase of TNF-α, IL-1α, and 8-isoprostane plasma concentration. The extract (1 g/kg) shoved significant effect comparing to trifolin (50 mg/kg) on the soluble Fas-ligand content.