Дослідження глікозиду кори коренів і надземної частини Viburnum opulus L.

Abstract

V корі коренів і надземній частині калини звичайної — Viburnum opulus L. — хроматографічно виявлено близько 9 речовин іридоїдної природи, з яких виділені три І, VI та VII. За допомогою хімічних, біохімічних, УФ- та ІЧ-методів, а також ПМР-спектроскопії встановлено, що по структурі речовина І є новим високоаце-тильованим природним іридоїдом і являє собою 1/?-ізовалероїл-7Д 10)3-, діацетил -8-гідрокси-11-(тетраацетил-0-/В-у алопіранозил)-5,9-цисиридоїд.

В коре корней и надземной части калины обыкновенной - Viburnum opulus L. - обнаружено хроматографически не менее 9 веществ иридоидной природы, из которых выделены три. С использованием химических и биохимических методов превращения, УФ-, ИК- и ПМР-спектроскопии установлено, что по структуре одно из веществ представляет собой новый высокоацетилированный природный иридоид 1b-изовалероид-7b, 10b-диацетил -8-гидрокси-11-(тетрацетил-О-b-y- алопиранозил)-5,9-цисиридод.

In the root bark and overground part of Viburnum opulus L. were found at least 9 substances of iridoide structure, there of them I, VI, VII were extracted. By means of UV-, IR-, PMR-spectroscopy as well chemical and biochemical conversion methods the structure of new substance was identified as 1B-izovaleroil-7B, 10B-diacetil-8-hydroxi-11-(tetraacety[-O-B-y-allopyranosy])-5,9-cysiridoid.