Порівняльна оцінка ефективності сучасних нестероїдних протизапальних засобів для місцевого застосування в офтальмології

Abstract

Наведені результати експериментального вивчення протизапальної дії індометацину, диклофенаку і глюкозаміну на моделях асептичного запалення, індукованого карагеніном у мишей і асептичного запалення ока у кролів після циклокріопексії. Протизапальну дію інстиляцій 20% розчину глюкозаміну гідрохлориду порівнювали з очними краплями "Наклоф" ("Ciba Vision", Франція) та "Індоколір" ("AnKerpharm Groupe", Німеччина). Ефективність оцінювали в умовних балах на основі комплексу офтальмологічних ознак. Показано, що глюкозаміну гідрохлорид при місцевому застосуванні має протизапальну дію, порівнювану зі стандартними препаратами. Отримані результати дозволяють рекомендувати глюкозаміну гідрохлорид для створення протизапального препарату для офтальмології.

Проведено экспериментальное изучение противовоспалительного действия индометацина, диклофенака и глюко-замина на моделях асептического воспаления, индуцированного каррагенином у мышей и асептического воспаления глаза у кролей после циклокриопексии. Противовоспалительное действие инсталляций 20% раствора глюко-замина гидрохлорида сравнивали с глазными каплями "Наклоф" ("Ciba Vision", Франция) и "Индоколлир" ("AnKerpharm Groupe", Германия). Эффективность оценивали в условных баллах на основании комплекса офтальмологических признаков. Показано, что глюкоза-мина гидрохлорид при местном применении оказывает противовоспалительный эффект, сравнимый со стандартными препаратами. Полученные результаты позволяют рекомендовать глюкозамина гидрохлорид для создания противовоспалительного препарата для офтальмологии.

The experimental study of anti-inflammatory effect of Indomethacinum, Diclofenac and Glucosamine on the aseptic inflammation models induced by carragenin at mice and aseptic inflammation at rabbits' eye after cyclocriopexy has been carried out. Anti-inflammatory effect of instillations of 20 % solution of glucosamine hydrochloride has been compared with ophthalmic drops "Nakloph" ("Ciba Vision", France) and "Indokol-lir" ("AnKerpharm Groupe", Germany). We have estimated efficiency in scores on the basis of a complex ophthalmologic signs. It has been shown that glucosamine hydrochloride at local usage, renders antiinflammatory effect that can be compared with standard drugs. The obtained results allow recommending of glucosamine hydrochloride for creating anti-inflammatory drug for ophthalmology.