Інтертекстуальність як ознака сучасної української поезії

Abstract

Автор пропонованої статті засвідчує, що інтертекстуальність є важливою ознакою сучасної української поезії. Дослідник характеризує різновиди інтертекстів, розміщених у сильних передтекстових (заголовок, присвята, епіграф) і внутрішньотекстових (цитата в тексті) позиціях, й окреслює можливі способи їх мовного оформленні в поетичному тексті, а також констатує, що в аналізованих поетичних творах спостерігаються інтенціональні й структурні типи інтертектуальності. Автор предлагаемой статьи говорит о том, что интертекстуальность является важным признаком современной украинской поэзии. Исследователь характеризует разновидности интертекстов, расположенных в сильных предтекстовых (заглавие, посвящение, эпиграф) и внутритекстовых (цитата в тексте) позициях, и указывает возможные способы их языкового оформления в поэтическом тексте, а также констатирует, что в анализированных поэтических произведениях были выявлены интенциональные и структурные типы интертектуальности. The author of the proposed article proves that intertextuality is an important feature of modern Ukrainian poetry. The researcher describes the types of intertexts placed in strong pre-textual (title, dedication, epigraph, etc.) and in-textual (quotation in the text) positions, and outlines possible ways of their language forms in the poetic text. The author also notes intentional and structural types of intertextuality used in the analyzed poetry.