Визначення елеутерозиду в корі, листях та квітках бузку звичайного

Abstract

Стаття містить методики якісного та кількісного визначення основної діючої речови- ни кори, листя, квіток бузку звичайного — еле- утерозиду В (сірингіну). Встановлено, що кора рослини здатна накопичувати значно більше елеутерозиду В, ніж листя і квітки. На підставі проведених досліджень пропонується викорис- товувати елеутерозид В (сірингін) як маркер при аналізі екстрактів з кори, листя, квіток буз- ку звичайного.

Статья содержит методики качественного и количественного определения основного действу- ющего вещества коры, листьев, цветков сирени обыкновенной — элеутерозида В (сирингина). Ус- тановлено, что кора растения способна накапли- вать значительно больше элеутерозида В (4,87%) по сравнению с листьями (0,79%) и цветками (1,15%). На основании проведенных исследований предлагается использовать элеутерозид В (сирингин) в качестве маркера при анализе экстрактов из коры, листьев, цветков сирени обыкновенной.

The article includes qualitative and quantitative methods of the main active substance determination of the Syringa vulgaris L. of the bark, leaves and flowers — eleuterozide B (syringine). It has been established that the plants bark is able to accumulate much more eleuterozide B (4,87%), than flowers (0,79%) and leaves (1,15%). On the basis of the investigations carried out it has been proposed to use eleuterozide B (syringine) as marker for analysis of extracts obtained from Syringa vulgaris L. bark, leaves and flowers.