Анализ результатов опросафармацевтических работников по проблеме фальсификации лекарственных препаратов и их незаконного оборотанафармацевтическом рынке Республики Казахстан

Abstract

Фальсификация лекарственных препаратов и их незаконный оборот на фармацевтическом рынке являются проблемой глобального значения . Несмотря за значительные усилия между - народных организаций, удельный вес фальсифицированных препаратов на национальных фармацевтических рынках составляет от 5 до 7 %. Республика Казахстан не является в этом отношении исключением. За последние 10 лет Министерством здравоохранения Республики Казахстан установлено более 90 фактов реализации в розничном сегменте фармацевтическо - го рынка 40 наименований фальсифицированных препаратов. Ключевая роль в реализации мероприятий, связанных с выявлением и предупреждением фактов фальсификации лекарств, отводится фармацевтическим работникам. Целью работы является анализ данных анкетирования фармацевтических работников по проблеме фальсификации препаратов и их незаконного оборота в Республике Казахстан. Результаты . Установлено, что подавляющее большинство (84,76 %) респондентов знако - мы с понятием «фальсифицированный/контрафактный препарат», а каждый четвертый экс - перт имел опыт обнаружения фальсифицированных лекарств в аптеках. Наиболее часто, по мнению экспертов, подвергались фальсификации противомикробные и противовирусные препараты, а самым важным при обнаружении контрафактных препаратов являются несоот - ветствия по такому параметру как «Маркировка на внешней (первичной) упаковке товара». В рейтинге факторов, способствующих незаконному обороту фальсифицированных лекарств, наиболее важным является «Неэффективная организация контроля качества импортируемой в Республику Казахстан фармацевтической продукции со стороны компетентных государ - ственных органов» (119 экспертов или 39,40 %). Более трех четвертых (77,48 %) экспертов при обнаружении фальсификатов будут обращаться к своему непосредственному руководителю, что соответствует требованиям действующей нормативно-правовой базы. Большинство экс - пертов (40,0 % опрошенных) считают, что наиболее эффективным направлением решения рассматриваемой проблемы является «Ужесточение уголовной ответственности за фальси - фикацию и незаконный сбыт фальсифицированных лекарственных препаратов в Республике Казахстан» (121 респондент или 40,06 %). Выводы . Считаем, что важнейшим направлением дальнейших исследований станет проведение анализа влияния различных факторов на эффективность функционирования государственных механизмов контроля за качеством лекарств, находящихся в обороте. Кроме этого, необходимо разработать практические рекомендации по выявлению фальсифицированных препаратов и предотвращению их незаконного оборота на фармацевтическом рынке Республики Казахстан.

The falsification of medicines, as well as the illegal circulation of these drugs in the pharmaceutical market, is a global problem. Despite the considerable efforts of international organizations, the pro - portion of counterfeit drugs on national pharmaceutical markets ranges from 5 to 7 %. The Republic of Kazakhstan is not an exception in this respect. Over the past 10 years, the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan has installed more than 90 facts of selling 40 names of counterfeit drugs in the retail segment of the pharmaceutical market. A key role in implementing activities related to the identification and prevention of drug fraud is assigned to pharmaceutical workers. Aim . To work is to analyse the data of the questioning of pharmaceutical workers on the problem of counterfeiting drugs and their illega l turnover in the Republic of Kazakhstan. Materials and methods. In the context of our future work we had also devised a two part ques - tionnaire. The first part consists of open and shut questions about the factors involved, the second part consists of the interviewed people identity. The survey was conducted in 300 pharmacies in Almaty during the period of 2016-2017. Results. It is established that the overwhelming majority (84.76 %) of respondents are familiar with the concept of «falsified/counterfeit drug» and every fourth expert had experience in detecting counterfeit medicines in pharmacies. Most often, in the opinion of experts, exposed the falsifica - tion of antimicrobial and antiviral drugs. The most important in detecting counterfeit drugs experts consider the discrepancy in such a parameter as «Marking on the outer (primary) packaging of the goods». In the rating of factors contributing to illegal trafficking in counterfeit medicines, the most important is «Inefficient organization of control over the quality of pharmaceutical products import - ed to the Republic of Kazakhstan by competent state bodies» (119 experts or 39.40 %). More than three-quarters (77.48 %) of experts, upon detection of falsifications, will apply to their immediate supervisor. This corresponds to the requirements of the current regulatory framework. The major - ity of experts (40,0 % of respondents) believe that the most effective direction of the solution of the problem in question is «Toughening of criminal liability for falsification and illegal sale of counterfeit medicines to the Republic of Kazakhstan» (121 respondents or 40.06 %). Conclusions . We believe that the most important direction of further studies will be the analysis of the influence of various factors on the effectiveness of the functioning of state mechanisms for monitoring the quality of medicines in circulation. In addition, it is necessary to develop practical recommendations for identifying falsified drugs and preventing their illicit trafficking in the pharma - ceutical market of the Republic of Kazakhstan.

Фальсифікація лікарських препаратів та їх незаконний обіг на фармацевтичному ринку є проблемою глобального значення. Незважаючи за значні зу силля міжнародн их організацій, питома вага фальсифікованих препаратів на національних фармацевтичних ринках стано - вить від 5 до 7 %. Республіка Казахстан не є в цьому відношенні винятком. За останні 10 років Міністерством охорони здоров’я Республіка Казахстан встановлено більше 90 фактів реалі - зації в роздрібному сегменті фармацевтичного ринку 40 найменувань фальсифікованих пре - паратів. Ключова роль у реалізації заходів, пов’язаних з виявленням і попередженням фактів фальсифікації ліків, відводиться фармацевтичним працівникам. Метою роботи є аналіз даних анкетування фармацевтичних працівників з проблеми фаль - сифікації препаратів і їх незаконного обігу в Республіці Казахстан. Результати. Встановлено, що переважна більшість (84,76 %) респондентів знайома з по - няттям «фальсифікований/контрафактний препарат», а кожен четвертий експерт мав досвід виявлення фальсифікованих ліків в аптеках. Найбільш часто, за думку експертів, піддавали - ся фальсифікації антимікробні і противірусні препарати, а найважливішим при виявленні контрафактних препаратів є невідповідність за таким параметром як «Маркування на зовнішній (первинній) упаковці товару». У рейтингу факторів, що сприяють незаконному обігу фальси - фікованих ліків найбільш важливим є «Неефективна організація контролю якості продукції, що імпортується до Республіки Казахстан з боку компетентних державних органів» (119 екс - пертів або 39,40 %). Понад три четвертих (77,48 %) експертів при виявленні фальсифікатів будуть звертатися до свого безпосереднього керівника, що відповідає вимогам чинної норма - тивно-правової бази. Більшість експертів (40,00 % опитаних) вважає, що найбільш ефектив - ним напрямком вирішення даної проблеми є «Посилення кримінальної відповідальності за фальсифікацію і незаконний збут фальсифікованих лікарських препаратів у Республіці Казах - стан» (121 респондент або 40,06 %). Висновки. Вважаємо, що найважливішим напрямком подальших досліджень стане про - ведення аналізу впливу різних чинників на ефективність функціонування державних меха - нізмів контролю за якістю ліків, що знаходяться в обороті. Крім цього, необхідно розробити практичні рекомендації щодо виявлення фальсифікованих препаратів і запобігання їх неза - конному обороту на фармацевтичному ринку Республіки Казахстан.