Гармонізація вимог до якості трави золототисячника з вимогами монографії «Сentaury» Європейської фармакопеї

Abstract

Наведені результати вивчення вимог до якості трави золототисячника згідно з вимогами монографії «Centaury» Європейської фармакопеї (ЄФ) 8.4. Доведено, що якість 21 серії вітчизняної трави золототисячника, зібраної в різних регіонах України, за показниками: сторонні домішки, втрата в масі при висушуванні, загальна зола, показник гіркоти відповідає вимогам монографії «Centaury» ЄФ 8.4. Запропоновано ввести вимоги за даними показниками до проекту монографії ДФУ «Трава золототисячника», гармонізованої з вимогами ЄФ.

Приведены результаты изучения требований к качеству травы золототысячника в со- ответствии с требованиями монографии «Centaury» Европейской фармакопеи (ЕФ) 8.4. Доказано, что качество 21 серии отечественной травы золототысячника, собранной в разных регионах Украины, по показателям: посторонние примеси, потеря в массе при высушивании, общая зола, показатель горечи соответствует требованиям монографии «Centaury» ЕФ 8.4. Предложено ввести требования по данным показателям в проект монографии ГФУ «Трава золототысячника», что гармонизировано с требованиями ЕФ.

The results of the studying requirements for quality of herbs centaury accordance with the requirements of the monograph “Centaury” European pharmacopeia (EP) 8.4 have been suggested. It was proved that the quality 21 of a range of domestic centaury herb, collected from different regions of Ukraine, with the indicators: foreign matter, loss on drying, total ash, bitterness value meets the requirements of the monograph “Centaury” EP 8.4. It is proposed to introduce requirements for these indicators in the project SPU monograph “Centaury herb”, which is harmonized with EP requirements.