Interaction of Aegopodium podagraria L. (goutweed) preparations with central nervous system depressants

Abstract

This study addressed the influence of Aegopodium podagraria L. (goutweed) aerial part extract (100 mg/kg and 1 g/kg) and tincture (1 and 5 ml/kg) on the course of ethanol-induced as well as thiopental sodium induced narcosis. It has been shown that the extract at a dose of 1 g/kg, but not 100 mg/kg, significantly reduces the duration of ethanol- induced narcosis in male mice, the extract at a low dose decreases the onset of the loss of righting reflex. The tincture does not influence on the course of ethanol-induced narcosis, but significantly reduces the duration of sleep caused by thiopental sodium in male mice (at a dose of 1 ml/kg, but not 5 ml/kg), by this effect it is comparable with Hypericum perforatum L. extract at a dose of 100 mg/kg. Goutweed extract does not influence on the duration of thiopental-induced sleep.

Досліджено взаємодію екстракту (100 мг/кг та 1 г/кг) та настойки (1 та 5 мл/кг) надземної частини яглиці звичайної з етанолом та тіопенталом натрію. Показано, що екстракт у дозі 1 г/кг, але не 100 мг/кг вірогідно зменшує тривалість наркозу, індукованого етанолом у мишей-сам- ців, екстракт у меншій дозі зменшує латентний період наркозу (за критерієм настання бічного положення). Настойка не впливає на перебіг етанолового наркозу, але значимо зменшує три- валість сну, спричиненого тіопенталом натрію у мишей-самців (у дозі 1 мл/кг, але не 5 мл/кг), за вираженістю цього ефекту настойка є порівнюваною з екстрактом звіробою Hypericum perforatum L. у дозі 100 мг/кг. Екстракт яглиці не змінює тривалість тіопенталового сну.

Изучено взаимодействие экстракта (100 мг/кг и 1 г/кг) и настойки (1 и 5 мл/кг) надземной части сныти обыкновенной с этанолом и тиопенталом натрия. Показано, что экстракт в дозе 1 г/кг, но не 100 мг/кг достоверно снижает длительность наркоза, индуцированного этанолом у мышей-самцов, экстракт в меньшей дозе уменьшает латентный период наркоза (по крите- рию перехода в боковое положение). Настойка не влияет на течение этанолового наркоза, но значимо снижает длительность сна, вызванного тиопенталом натрия у мышей-самцов (в дозе 1 мл/кг, но не 5 мл/кг), по выраженности этого эффекта настойка сравнима с экстрактом зверобоя Hypericum perforatum L. в дозе 100 мг/кг. Экстракт сныти не изменяет длительность тиопенталового сна.