Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.nuph.edu.ua/handle/123456789/8924
Title: | Практична стилістика української мови: Методичні рекомендації щодо перекладу та редагування текстів фармацевтичного профілю |
Other Titles: | Практическая стилистика украинского языка : Методические рекомендации относительно перевода и редактирования текстов фармацевтического профиля |
Authors: | Тимченко, А. О. Тимченко, А. А. Tymchenko, A. O. |
Keywords: | практична стилістика української мови;студенти-фармацевти;методичні рекомендації;редагування текстів;переклад текстів;практическая стилистика украинского языка;студенты-фармацевты;методические рекомендации;редактирование текстов;перевод текстов;guidelines;student pharmacists;text editing;text translation;practical style of Ukrainian language |
Issue Date: | 2015 |
Bibliographic description (Ukraine): | Тимченко, А. О. Практична стилістика української мови : Методичні рекомендації щодо перекладу та редагування текстів фармацевтичного профілю: метод. рек. / А. О. Тимченко. – Х.: НФаУ, 2015. – 35 с. |
Abstract: | Предметом розгляду у виданні є стилістика наукової мови, котра посідає важливе місце в стилістичній парадигмі, а саме стилістика текстів із фармації як окремої науки. Окреслено особливості перекладу й редагування текстів цього профілю. Оскільки об'єктом стилістики є практично вся система мови, з одного боку, а студенти завдяки шкільній освіті мають базове знання української, у цьому виданні зосереджено увагу лише на тих аспектах, яким приділяється недостатня увага в шкільній програмі та які по-іншому підсвічуються в контексті наукового стилю загалом і фармації зокрема. У другій же частині збірника подаються зразки та коментарі щодо перекладу й редагування текстів, а також варіанти для самостійної роботи студентів. Видання адресоване студентам фармацевтичних спеціальностей, викладачам, а також усім, хто цікавиться стилістикою української наукової мови. |
URI: | http://dspace.nuph.edu.ua/handle/123456789/8924 |
Appears in Collections: | Навчальні видання кафедри фундаментальних та суспільно-гуманітарних наук |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Metod.2 (1)_pervye_posl_str.pdf Restricted Access | 704,06 kB | Adobe PDF | View/Open Request a copy |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.