Дослідження науково-практичних аспектів формування фармацевтичної термінології

Abstract

Мета: виявлення найбільш вживаних та вагомих фармацевтичних термінів соціально-еконо- мічного й організаційного спрямування з визначенням їх ролі та місця у фармацевтичній терміно- логічній системі. Матеріали та методи. В роботі використано методи наукового аналізу, зокрема історичний, системно-аналітичний, контент-аналіз. Результати дослідження. Визначено історичні та міждисциплінарні особливості формування фармацевтичного термінологічного апарата. Показано, що характерною особливістю термінології організаційно-економічних дисциплін соціального спрямування є стрімкий розвиток з характерною відсутністю визначення та законодавчого закріплення основних термінів. Встановлено відсутність системності щодо застосування термінів «фармацевтичне забезпечення», «лікарське забезпечен- ня», «медикаментозне забезпечення», невідповідність останніх сучасному стану розвитку фарма- цевтичної науки і практики. Висновки. За результатами проведеного дослідження фармацевтичне забезпечення представ- лено як підсистему у вітчизняній ОЗ із визначенням основних принципів та складових, організа- ційно-економічних форм та показників ефективності. Надано визначення терміну «фармацевтичне забезпечення» у контексті сучасної фармацевтичної науки і практики, що сприятиме поглибленню системно-логічного підходу сучасних наукових досліджень у фармації.

Aim. To identify pharmaceutical terms of socio-economic and organizational directions that are the most used and important in order to substantiate their role and place in the pharmaceutical terminology system. Materials and methods. Methods of scientific analysis, in particular historical, systematic and analytical, content analysis, were used in the work. Results. Historical and interdisciplinary features of formation of the pharmaceutical terminological apparatus have been identified. It has been shown that the characteristic feature of the terminology of organizational and economic disciplines of social orientation is a rapid development with a characteristic absence of definition and legislative consolidation of the key terms. The absence of consistency in using such terms as “pharmaceutical provision”, “drug provision”, “provision with medicines”, as well as the discrepancy of these terms to the current state of development of pharmaceutical science and practice have been found. Conclusions. In the accordance with the results of the study conducted the pharmaceutical provision is presented as the subsystem in the national healthcare with the definition of the basic principles and components of organizational and economic forms and indicators of efficiency. The definition of the term “pharmaceutical provision” in the context of modern pharmaceutical science and practice is given; it contributes to deepening of the systematic and logical approach of modern scientific research in pharmacy.

Цель: определение наиболее употребляемых и значимых фармацевтических терминов социаль- но-экономического и организационного направления с обоснованием их роли и места в фармацев- тической терминологической системе. Материалы и методы. В работе использованы методы научного анализа, в частности истори- ческий, системно-аналитический, контент-анализ. Результаты исследования. Определены исторические и междисциплинарные особенности формирования фармацевтического терминологического аппарата. Показано, что характерной осо- бенностью терминологии организационно-экономических дисциплин социальной направленности является стремительное развитие с характерным отсутствием определения и законодательного закрепления основных терминов. Установлено отсутствие системности в применении терминов «фармацевтическое обеспечение», «лекарственное обеспечение», «медикаментозное обеспечение», несоответствие последних современному состоянию развития фармацевтической науки и практики. Выводы. В соответствии с результатами проведенного исследования фармацевтическое обе- спечение представлено как подсистема в отечественном здравоохранении с определением основ- ных принципов и составляющих, организационно-экономических форм и показателей эффектив- ности. Дано определение термина «фармацевтическое обеспечение» в контексте современной фармацевтической науки и практики, что способствует углублению системно-логического подхода современных научных исследований в фармации.