Анализ условий ведения фармацевтического бизнеса в Королевстве Марокко

Abstract

Цель: анализ условий ведения современного фармацевтического бизнеса в Королевстве Марокко. Были исследованы исторические аспекты развития, культурные традиции и экономические проблемы страны; проанализированы факторы, снижающие ее экономическое развитие: низкий уровень потребления лекарственных средств (ЛС) на душу населения, а также дефицит предоставления медицинской и фармацевтической помощи в сельской местности. Материалы и методы: законодательные и нормативно-правовые акты Марокко, информационные ресурсы по развитию медицинской и лекарственной помощи в стране, данные по охране здоровья матери и ребенка, показатели анализа международного проекта «Ведение бизнеса». Использовались методы контент-анализа, аналитический, сравнения, исторический, ретроспективный, логический и экономико-статистический. Результаты исследования свидетельствуют, что сегодня фармацевтический рынок страны оценивается примерно в 2,5 млрд дол. США, что составляет в денежном выражении примерно 0,13 % от мирового объема оборота ЛС. На рынке зарегистрировано 21 % дженериков марокканского производства, при этом превалируют зарубежные ЛС – 79 % (антибиотики, болеутоляющие и противовоспалительные средства). В стране произошла переориентация экспорта фармацевтической продукции на страны Африки, большая часть (20 %) – в Кот-д’Ивуар. Произошло снижение роста марокканского рынка фармацевтической продукции с 2015 по 2018 г. – темп прироста не превышает 2,2 % (в 2013-2014 гг. показатель составлял 6 %). Выводы. Определено, что в настоящее время развитие фармацевтического рынка Королевства Марокко находится под контролем Министерства здравоохранения и профильных государственных учреждений. Основной законодательный акт – закон № 17-04, принятый ещё в 2006 г., действующий сегодня, регламентирует условия открытия фармацевтического производства в стране. Данные международного проекта «Ведение бизнеса» (Doing Business) относительно условий открытия и ведения аптечного бизнеса в странах мира свидетельствуют, что Королевство Марокко занимает среднее место среди стран и имеет рейтинг 60 (в рейтинге по состоянию на 2018 г. участвовало 190 стран). Наиболее благоприятные условия для ведения бизнеса были в 2016-2017 гг.

Aim. To analyze the conditions of the modern pharmaceutical business of the Kingdom of Morocco. Historical aspects of development, cultural traditions of the country and economic problems have been studied. The factors decreasing the economic development of the country have been analyzed; they are a low level of drug consumption per capita, as well as a shortage of medical and pharmaceutical care in rural areas. Materials and methods. The materials were the laws and regulations of Morocco, information resources on the development of medical and pharmaceutical care in the country, data on maternal and child health in the Kingdom, and the analysis indicators for the “Doing Business” international project. Such methods as content analysis, analytical, comparison, historical, retrospective, logical, and economic-statistical were used in the studies. Results. The results of the study indicate that today the country’s pharmaceutical market is estimated in about $ 2,5 billion, which in monetary terms amounts to about 0.13 % of the global drug turnover. At the market 21 % of generic drugs of the Moroccan production have been registered, while foreign drugs prevail (79 % of antibiotics, painkillers and anti-inflammatory drugs). There was a reorientation of the pharmaceutical exports to African countries, a large part of 20 % to Côte d’Ivoire. There was a decrease in the growth of the Moroccan pharmaceutical market within 2015 – 2018: the growth rate did not exceed 2.2 % (in 2013-2014 the indicator was 6 %). Conclusions. The development of the pharmaceutical market of the Kingdom of Morocco has been found to be under the control of the Ministry of Health and relevant government agencies. The main legislative act – Law No. 17-04 adopted in 2006 is valid today and regulates the conditions for opening pharmaceutical production in the country. As for the data of the “Doing Business” international project regarding the conditions for opening and running a pharmacy business in the countries of the world, they indicate that the Kingdom of Morocco takes the middle place among countries and has a rating of 60 (190 countries participating in the 2018 rating). The most favorable conditions for conducting business were in 2016–2017.

Мета: аналіз умов ведення сучасного фармацевтичного бізнесу в Королівстві Марокко. Були досліджені історичні аспекти розвитку, культурні традиції й економічні проблеми країни; проаналізовано чинники, що знижують її економічний розвиток: низький рівень споживання лікарських засобів (ЛЗ) на душу населення, а також дефіцит надання медичної та фармацевтичної допомоги в сільській місцевості. Матеріали та методи: законодавчі та нормативно-правові акти Марокко, інформаційні ресурси з розвитку медичної та лікарської допомоги в країні, дані щодо охорони здоров’я матері і дитини, показники аналізу міжнародного проекту «Ведення бізнесу». Використовувалися методи контентаналізу, аналітичний, порівняння, історичний, ретроспективний, логічний та економіко-статистичний. Результати дослідження свідчать, що на сьогодні фармацевтичний ринок країни оцінюється приблизно в 2,5 млрд дол. США, що становить у грошовому вираженні приблизно 0,13 % від світового обсягу обігу ЛЗ. На ринку зареєстровано 21 % дженериків марокканського виробництва, при цьому превалюють закордонні ЛЗ – 79 % (антибіотики, знеболювальні та протизапальні засоби). У країні відбулася переорієнтація експорту фармацевтичної продукції на країни Африки, велика частина (20 %) – у Кот-д’Івуар. Скоротилося зростання марокканського ринку фармацевтичної продукції з 2015 по 2018 р. – темп приросту не перевищує 2,2 % (у 2013-2014 рр. показник становив 6 %). Висновки. Визначено, що наразі розвиток фармацевтичного ринку Королівства Марокко знаходиться під контролем Міністерства охорони здоров’я та профільних державних установ. Основний законодавчий акт – закон № 17-04, прийнятий ще в 2006 р, чинний на сьогодні, регламентує умови відкриття фармацевтичного виробництва в країні. Дані міжнародного проекту «Ведення бізнесу» (Doing Business) щодо умов відкриття та ведення аптечного бізнесу в країнах світу свідчать, що Королівство Марокко посідає середнє місце серед країн і має рейтинг 60 (у рейтингу станом на 2018 р. брали участь 190 країн). Найбільш сприятливі умови для ведення бізнесу були в 2016-2017 рр.