Наукове узагальнення світового досвіду впровадження новітніх технологій з електронної рецептури

Abstract

Ефективним напрямком вирішення сучасних проблем порушення рецептурного відпуску лікарських засобів та неконтрольованого самолікування повинно стати впровадження досвіду технологій інтегрованих електронних медичних карток та електронних рецептів у вітчизняну систему охорони здоров'я. Взаємосумісність медичних інформаційних систем вважається однією з головнихумов успішної і безпечної передачі інформації про пацієнта між установами. Наведений короткий опис сучасного рівня розвитку медичної інформатики у світі. Авторами акцентується увага на важливості кооперації та обміну інформацією між різними установами охорони здоров'я. Проведено аналіз досвіду провідних країн світу та Росії щодо питань електронних систем охорони здоров'я. Виявлено вагомі переваги електронної охорони здоров'я (eHEALTH) поряд із традиційними системами. Науково узагальнено характеристики основних параметрів систем eHEALTH. Обґрунтовано необхідність розробки та впровадження електронних технологій інтегрованих систем рецептурного обігу лікарських засобів в Україні.

Эффективным направленим в решении современных проблем нарушения рецептурного отпуска лекарственных средств и неконтролированного самолечения должно стать внедрение опыта технологий интегрированных электронных медицинских карточек и электронных рецептов в отечественную систему здравоохранения. Взаимосовместимость медицинских информационных систем считается одним из главных условий успешной и безопасной передачи информации о пациенте между учреждениями. В статье приведено короткое описание современного уровня развития медицинской информатики в мире. Авторы акцентируют внимание на важности кооперации и обмена информацией между разными учреждениями здравоохранения. Проведен анализ опыта ведущих стран мира и России относительно вопросов электронных систем здравоохранения. Обнаружены весомые преимущества электронного здравоохранения [eHEALTH] в сравнении с традиционными системами. Научно обобщены характеристики основных параметров систем eHEALTH. Обоснована необходимость разработки и внедрения электронных технологий интегрированных систем рецептурного обращения ЛЗ в Украине.

The effective direction of solving modern problems of prescription dispensing violation of medicines and uncontrolled self-treatment should become the introduction of experience of technologies of computer-integrated electronic medical cards and electronic prescriptions to the domestic health system, intercompatibility of healthcare systems is now recognized as the major enabling factor for the safe and reliable patient data exchange. The article presents a brief description of the current condition of medical informatics in the world. The importance of cooperation and information exchange between different health care institutions is emphasized by the authors. The analysis of experience of the leading countries of the world and Russia in relation to the questions of the electronic health systems has been conducted. Great advantages of the electronic health system (eHEALTH) comparing to the traditional systems have been found. Descriptions of basic parameters of the systems of eHEALTH have been scientifically generalized. The necessity of development and introduction of electronic technologies of the computer-integrated systems of medicines compounding for Ukraine has been grounded.